WFMU: Continental Subway with David Dichelle: Playlist from October 3, 2024

Listener comments!
	🚂 11:27am WR: Seems I can either be early or late. Might as well try early for once. The similarity between sluice and juice has puzzled me and kept me from feeling I understand sluice. Guess I'll study on that while waiting for Continental Subway to get underway. Oh, and
	11:42am David Dichelle: Early greetings, WR!
	11:58am βrian: Looking for Georgia!
	🚂 11:59am Diana in Hungary: Greetings, David and all the riders! Going for Georgia too, though I'll be popping in and out again today....
	12:00pm chresti: Hi David and continentals! Paraguay!
	12:00pm David Dichelle: ↳ Song: "Bienvenidos al tren" by "Sui Generis" lyricstranslate.com...
	12:01pm chresti: ↳ WR @11:27 A slice of juice?
	12:02pm David Dichelle: And greetings, βrian, Diana, Chresti!
	12:03pm Alex In Downers Grove: I'm guessing Argentina as usual
	12:03pm Andrew in Toronto: Good afternoon, David, and all other listeners!
	12:04pm Andrew in Toronto: ↳ chresti @12:01 Hiya, crestikins!
	12:05pm chresti: Hi Andrew in TOkins!
	🚂 12:05pm Yvang: Hi David and continentals around the globe!
	12:05pm David Dichelle: And salutations, Alex, Andrew, Yvang!
	12:05pm Andrew in Toronto: ↳ Yvang @12:05 Hi, Yvang!
	12:06pm bradford: Hey there David & all!
	🚂 12:06pm Yvang: ↳ Andrew in Toronto @12:05 Salutations Andrew!
	12:07pm David Dichelle: ↳ bradford @12:06 Heya, Bradford!
	12:08pm coelacanth∅: Greetings David and Freedom Riders
	12:08pm spodiodi: greetings, David and all!
	12:09pm David Dichelle: Ahoy out there, Coel and Spodi!
	🚂 12:09pm Brian in UK: Hello David & those underground. Your photograph put me in mind of this statue in Prague. www.atlasobscura.com...
	🚂 12:09pm Yvang: Guessing Turkey for today's Random Road.
	12:10pm Bjorn Be: Greetings David and all globetrotters!
	12:10pm David Dichelle: Welcome, Brian and Bjorn!
	12:13pm Alex In Downers Grove: A few 3 Mustaphas 3 songs sound a lot like this one.
	🚂 12:13pm Yvang: Great start of the show! 🌟 🌟 🌟
	12:13pm David Dichelle: ↳ Yvang @12:13 Thanks, Yvang!
	12:14pm Andrew in Toronto: ↳ spodiodi @12:08 hiya, spodi!
	🚂 12:14pm captain beef fart: Tunisia!
	🚂 12:14pm Diana in Hungary: ↳ Song: "Nem felelhet" by "Platon Karataev" Thank you, David, for playing "Nem felelhet"! The song came out today with a film clip: www.youtube.com... My literal translation appears in the subtitles, if you turn them on.
	12:14pm spodiodi: aloha, Andrew!
	12:15pm David Dichelle: ↳ captain beef fart @12:14 Greetings, CBF!
	12:15pm David Dichelle: ↳ Diana in Hungary @12:14 Thank you, Diana!
	🚂 12:16pm dutchtheo: Helló, David and the subway continentals!
	12:17pm David Dichelle: ↳ dutchtheo @12:16 Good evening, DT!
	🚂 12:18pm chris in the redwoods: ↳ Song: "Nem felelhet" by "Platon Karataev" this is killer. hi, David and fellow straphangers!
	12:19pm Andrew in Toronto: ↳ chris in the redwoods @12:18 hiya, chris!
	🚂 12:20pm chris in the redwoods: ↳ Andrew in Toronto @12:19 hey, Andrew!
	🚂 12:21pm chris in the redwoods: ↳ Diana in Hungary @12:14 wow! thanks, Diana!
	12:23pm Carmichael: Just in time for The Roud! Heya David and passengers.
	🚂 12:24pm Diana in Hungary: Thank you again, David! Yes, it was released today. And for anyone in DC, the Platon Karataev duo (the two founding members of PK) will be playing there on October 17. If you're interested in coming, just register in advance by emailing me.
	12:24pm Carmichael: Hey, my hometown river!!
	12:24pm David Dichelle: Welcome, Chris and Carmichael!
	12:24pm Alex In Downers Grove: There is a vulgar version of Banks of The Sacramento on Salty Dick's Uncensored Sailor Songs
	🚂 12:26pm WR: ↳ Song: "Banks of the Sacramento" by "Paul Clayton and the... Now, what Sacramento would seafarers be singing about.
	12:27pm David Dichelle: ↳ Diana in Hungary @12:24 Thanks again, Diana!
	12:27pm Hubig Pie: ↳ Song: "Banks of the Sacramento" by "Paul Clayton and the... Some Foc'sle never lose a toe But then again some Foc'sle. Sorry, I just hadda do that. Hello.
	12:27pm Carmichael: Gold was discovered here in the Sacramento River at Folsom in 1849. Plenty of 49ers subsequently invaded.
	12:28pm David Dichelle: ↳ Hubig Pie @12:27 Hello, Hubig!
	🚂 12:29pm WR: ↳ Carmichael @12:27 Ah, gold rush days, thanks. "(Then) Ho! (boys), Ho! To California go! There's plenty of gold in the world, we're told, on the banks of the Sacramento"
	12:31pm David Dichelle: ↳ Song: "De Hamborger Veermaster" by "Rostocker Shanty Cho... Text and translation: en.wikipedia.org...
	🚂 12:32pm WR: ↳ Song: "Roud 319: (Banks of the) Sacramento" site with good basic info balladindex.org...
	12:32pm Alex In Downers Grove: Hubig: . . . like Cletus, the Slack Jawed Yokel!
	🚂 12:33pm captain beef fart: ↳ Hubig Pie @12:27 hey maw, get off the dang roof!
	🚂 12:34pm WR: ↳ Song: "De Hamborger Veermaster" by "Rostocker Shanty Cho... Yes, there were German who dashed for the Cali gold rush.
	🚂 12:34pm WR: ↳ Song: "The Banks of Sacramento" by "James Last" Wow, so well established to be in mainstream pop comp.
	12:35pm Carmichael: ↳ Song: "The Banks of Sacramento" by "James Last" Even Mr. Giant Man did a cover!
	🚂 12:37pm Listening Out There: Ah, but the 49ers brought their diseases with 'em. The mortality rate among native Americans there was atrocious...
	12:40pm David Dichelle: ↳ Listening Out There @12:37 Hello Out There!
	12:42pm Carmichael: I'm chuffed that there's a roud for my sleepy backwater adopted hometown!
	12:43pm David Dichelle: ↳ Listening Out There @12:37 Yes, sadly oft forgotten history.
	12:44pm David Dichelle: ↳ Song: "Leider geil (Leider geil)" by "Deichkind" lyricstranslate.com...
	12:46pm coelacanth∅: ↳ Song: "Leider geil (Leider geil)" by "Deichkind" reasons to be not very cheerful, part 3
	1:10pm Hubig Pie: ↳ Carmichael @12:42 Your sleepy backwater's gettin' it's very own MLB team for a couple years.
	1:10pm Roman Gerus: Hopak!!
	1:11pm Carmichael: ↳ Song: "Trink Nokh A Glezele Vayn, Moishele?" by "Frank L... Hey, I recognize this tune as performed by Boiled in Lead. I believe they call it Klezpolka.
	🚂 1:11pm chris in the redwoods: btw, Happy New Year!
	1:11pm David Dichelle: ↳ Roman Gerus @1:10 Welcome, Roman Gerus!
	1:13pm Carmichael: ↳ Hubig Pie @1:10 I'm not a baseball fan, but it's causing a huge stir here in the River City. Giants fans vs A's fans ...
	1:14pm coelacanth∅: ↳ David Dichelle @12:44 ha -just looked at (a little of) those lyrics. i posted at 12.46 without reading them, just based on the structural similarity to "reasons to be cheerful, part 3", and the tone of it. i'd bet they had the Ian Dury song in mind when they composed this.
	1:15pm coelacanth∅: (i completely missed the mic break, outside looking for the dog's water dish that disappeared yesterday...so if you commented on this. . . )
	1:15pm David Dichelle: ↳ Song: "A Glezele Yash" by "Yiddish Princess" yiddishsongs.org...
	1:16pm David Dichelle: ↳ coelacanth∅ @1:15 Just a bit :)
	1:19pm David Dichelle: ↳ Song: "Trinken A Bisale Vayn" by "Gevolt" lyrics.vatteville.net...
	🚂 1:19pm Bas NL: Hi David! Hi all!
	1:20pm coelacanth∅: i'm thinking we might be randomly going to either nigeria or egypt today...or south africa... i'm putting my chips on egypt,no nigeria no, egypt. . . south africa.
	1:20pm coelacanth∅: Ahoy Bas!
	🚂 1:20pm chris in the redwoods: ↳ Song: "Trinken A Bisale Vayn" by "Gevolt" pre-clickied from a few years ago on this show. still dig! :)
	1:21pm David Dichelle: ↳ Bas NL @1:19 Hey there, Bas!
	1:22pm David Dichelle: ↳ Song: "di sapozhkelekh tsvey" by "Forshpil" zemerl.org...
	1:22pm doctorjazz: Hi all!
	🚂 1:23pm Bas NL: Oh and RR=Uruguay?
	1:23pm David Dichelle: ↳ doctorjazz @1:22 Heya, Dr. J.!
	1:25pm coelacanth∅: greetings doctor
	🚂 1:26pm Bas NL: Hi coel∅!
	1:27pm Carmichael: ↳ Bas NL @1:23 Nepal for me!
	🚂 1:29pm Bas NL: ↳ Carmichael @1:27 Nepal is cool too! :) Hi Carmichael!
	🚂 1:30pm chris in the redwoods: out for a walk before it gets too bloody hot. i will rejoin you all on the random road.
	1:33pm David Dichelle: Have a good walk - Random Road may be closer than you think :)
	1:35pm coelacanth∅: turkey?
	1:36pm coelacanth∅: ...or have we not been to france?
	1:37pm βrian: ↳ coelacanth∅ @1:36 Ayeh.
	1:38pm coelacanth∅: totally missed that fact! oh well, i would've guessed south africa anyway.
	🚂 1:39pm Diana in Hungary: Hooray! Argentina!
	1:39pm Carmichael: Finally, Alex. Persistence paid off!
	🚂 1:39pm Bas NL: Congrats Alex!
	🚂 1:39pm WR: ↳ Alex In Downers Grove @12:03 You got it!
	1:39pm βrian: I like their flag.
	1:41pm coelacanth∅: venezuela last week made me think not south america this week. ...not thinking randomly. (but i still would've guessed south africa!)
	1:42pm still b/p: Just returned from garage, where after the rear end was replaced a few months ago, I had to return THREE times for persistent differential fluid leak. Let us bring the better positive energies of all nations and Random Roads to ensure that mine is not a road of ridiculously repeated repair but a road of redemption and restored riding peace. And that my driveway is not further stain-spotted. Amen.
	1:43pm David Dichelle: Congrats, Alex!
	1:44pm Alex In Downers Grove: Wow! Hmmm. Now, I will need to examine the list again and pick a new nation.
	1:44pm David Dichelle: ↳ still b/p @1:42 And welcome, sb/p, hope the energies do help!
	1:45pm David Dichelle: ↳ Song: "Mi Buenos Aires Querido" by "Carlos Gardel" lyricstranslate.com...
	🚂 1:48pm Bas NL: The Netherlands has Queen Máxima. She is from Argentina.
	1:57pm βrian: ↳ Bas NL @1:48 Maxima mea culpa?
	🚂 1:59pm Bas NL: ↳ βrian @1:57 Yeah..
	2:01pm David Dichelle: ↳ Song: "Wadu Wadu" by "Virus" lyricstranslate.com...
	2:01pm Kesviko: Good evening
	2:02pm David Dichelle: ↳ Kesviko @2:01 Bonan vesperon, Kesviko!
	2:02pm Kesviko: I appreciate the energetic music, it's getting ever darker and greyer as the days go by.
	2:03pm David Dichelle: ↳ Kesviko @2:02 Autumn is coming.
	2:04pm David Dichelle: ↳ Song: "Matador" by "Los Fabulosos Cadillacs" lyricstranslate.com...
	2:08pm David Dichelle: ↳ Song: "Época" by "Gotan Project" lyricstranslate.com...
	🚂 2:10pm Brian in UK: This puts me in mind of Gotan Project.
	2:11pm David Dichelle: ↳ Brian in UK @2:10 You could be on to something.
	🚂 2:11pm Brian in UK: Ooops. Just finished dinner & wrote before looking.
	2:13pm David Dichelle: ↳ Brian in UK @2:11 Well you still were :)
	🚂 2:14pm Brian in UK: ↳ David Dichelle @2:11 At least shows that my ears still work!!!
	2:17pm coelacanth∅: ↳ still b/p @1:42 good luck still. my car just told me she's sending positive healing energy out in your direction.
	2:29pm doctorjazz: ↳ Song: "Balbón" by "Tango Crash" This is cool!
	2:32pm doctorjazz: ↳ Song: "Cucaracha" by "Axel Krygier" As is this!
	2:37pm coelacanth∅: ↳ Song: "Soy Libre" by "Bela Lugosi" got the autotune disease
	2:37pm still b/p: ↳ Song: "Soy Libre" by "Bela Lugosi" Bela Lugosi would sing his dream, "I'm free....from type casting!"
	2:37pm doctorjazz: Loving this Random Road!
	2:38pm David Dichelle: ↳ doctorjazz @2:37 :)
	2:39pm Funky16Corners: Hi David!
	2:40pm David Dichelle: ↳ Funky16Corners @2:39 Hey there, Larry!
	2:40pm Funky16Corners: Testify! Coming up at 3PM ET https://wfmu.org/playlists/shows/144546
	2:45pm David Dichelle: ↳ Song: "Sin Guía, No" by "Juana Molina" lyricstranslate.com...
	🚂 2:47pm chris in the redwoods: Argentina. nice. will need to listen from the beginning, of course. :)
	2:48pm David Dichelle: ↳ chris in the redwoods @2:47 It should be available soon :)
	2:50pm David Dichelle: ↳ Song: "Viene de mi" by "La Yegros" lyricstranslate.com...
	2:51pm Andrew in Toronto: What a wonderful show! Thanks, David!
	2:51pm David Dichelle: ↳ Andrew in Toronto @2:51 Thanks so much, Andrew!
	2:52pm spodiodi: Thanks, David!
	2:52pm doctorjazz: Thanks, David!
	2:52pm bradford: Many thanks, David!
	2:53pm David Dichelle: ↳ spodiodi @2:52 Thank you, Spodi, Dr. J., Bradford!
	🚂 2:53pm chris in the redwoods: yeah, i could spend much more time on this random road. very nice.
	🚂 2:53pm Bas NL: Thanks for the sounds David!
	🚂 2:54pm Yvang: Muchas thanks David!
	🚂 2:54pm Brian in UK: Great work as ever, David.
	🚂 2:57pm WR: Ironically, while the Argentina Random road has been streaming I've been in a meeting, one of the subjects making a task list for our team in Argentina to transfer some an application from one Microsoft domain to another. Besides my Gardel and Piazzolla CDs that is probably as close as I will ever get to Argentina. So thank you for streaming me there. Thank you! David!
	🚂 2:58pm WR: ↳ Song: "El Niño Duerme Sonriendo" by "Atahualpa Yupanqui" Totally spaced on Yupanqui being from Argentina. Will revisit and refresh. Thank you.
	🚂 2:59pm Bas NL: Very, very Spanish.. :)
	🚂 2:59pm chris in the redwoods: thanks, David!
	2:59pm David Dichelle: Thanks everyone!
	3:07pm coelacanth∅: Thanks David

Continental Subway with David Dichelle: Playlist from October 3, 2024

View David Dichelle's profile

Tracks across a multilingual world, featuring this, that, and not infrequently the other

Thursday Noon - 3pm (EDT) | On WFMU's Give the Drummer Radio
Give the Drummer Radio LIVE Audio Streams (Get help): Pop-up | 128k MP3

<-- Previous playlist | Back to Continental Subway with David Dichelle playlists | Next playlist -->

October 3, 2024: Wild sluices

Listen to this show: MP3 - 128K | Pop-up listen Pop-up player!

Artist	Track	Album	Year	Approx. start time
Continental Subway	Intro "Intro" by "Continental Subway"
Sui Generis	Bienvenidos al tren "Bienvenidos al tren" by "Sui Generis"	Confesiones de Invierno	1973	0:00:14 (MP3 \| Pop-up)
Arp Life	Bu Bu "Bu Bu" by "Arp Life"	Jumbo Jet	1977	0:03:23 (MP3 \| Pop-up)
Ramesh	Sharm-e Boos-e "Sharm-e Boos-e" by "Ramesh"		1977	0:05:55 (MP3 \| Pop-up)
Kayt	Hambardzman erg "Hambardzman erg" by "Kayt"	Havkunk	2023	0:09:55 (MP3 \| Pop-up)
Platon Karataev	Nem felelhet "Nem felelhet" by "Platon Karataev"		2024	0:13:06 (MP3 \| Pop-up)
Music behind DJ: Los Holy's	El Gran Chaparral / Show Me		1967	0:18:36 (MP3 \| Pop-up)
Roud 319: (Banks of the) Sacramento "Roud 319: (Banks of the) Sacramento"
Paul Clayton and the Foc'sle Singers	Banks of the Sacramento	Foc'sle Songs and Shanties	1959	0:23:40 (MP3 \| Pop-up)
The Dreadnoughts	Sacramento "Sacramento" by "The Dreadnoughts"	Into the North	2019	0:25:40 (MP3 \| Pop-up)
Nathan Evans	The Banks of Sacramento	Wellerman - The Album	2022	0:27:29 (MP3 \| Pop-up)
Rostocker Shanty Chor Luv un Lee	De Hamborger Veermaster	Anker auf	2007	0:30:38 (MP3 \| Pop-up)
James Last	The Banks of Sacramento	Auf Last geht's los 2	1978	0:34:08 (MP3 \| Pop-up)
Music behind DJ: The Webasto	Tähdet Kertovat (Stars Will Tell)	Cold and Hunger	2004	0:35:42 (MP3 \| Pop-up)
Hurt	Brzask brzoza brzytwa brzeg "Brzask brzoza brzytwa brzeg" by "Hurt"	Nowy Początek	2007	0:40:40 (MP3 \| Pop-up)
Deichkind	Leider geil (Leider geil)	Befehl von ganz unten	2012	0:43:57 (MP3 \| Pop-up)
Les Ramoneurs de Menhirs	Na Gast, Na Matezh	Dañs an diaoul	2007	0:47:06 (MP3 \| Pop-up)
Kreiz Breizh Akademi #6	Mar gellfen gant va daeloù	Pobl' B'ar Machin[e]	2018	0:50:32 (MP3 \| Pop-up)
Music behind DJ: The Steelers	Dona Dona "Dona Dona" by "The Steelers"	Perinteistä Rautalankaa	2009	0:59:27 (MP3 \| Pop-up)
Dobranotch	Krakoviak "Krakoviak" by "Dobranotch"	Makhorka	2017	1:04:44 (MP3 \| Pop-up)
Frank London’s Klezmer Brass Allstars	Trink Nokh A Glezele Vayn, Moishele?	Di Shikere Kapelye	2000	1:10:13 (MP3 \| Pop-up)
Klezmafour	Glezele Yash "Glezele Yash" by "Klezmafour"	5th Element	2011	1:12:02 (MP3 \| Pop-up)
Yiddish Princess	A Glezele Yash "A Glezele Yash" by "Yiddish Princess"	Yiddish Princess	2010	1:15:37 (MP3 \| Pop-up)
Gevolt	Trinken A Bisale Vayn "Trinken A Bisale Vayn" by "Gevolt"	Alefbase	2011	1:19:15 (MP3 \| Pop-up)
Forshpil	di sapozhkelekh tsvey "di sapozhkelekh tsvey" by "Forshpil"	forshpil:tsvey	2020	1:22:19 (MP3 \| Pop-up)
La Porkoj	Ok delfenoj "Ok delfenoj" by "La Porkoj"	Ŝako	1999	1:28:03 (MP3 \| Pop-up)
Ale Kosabela	Tro "Tro" by "Ale Kosabela"	Tro	2019	1:31:08 (MP3 \| Pop-up)
Music behind DJ: Stewy von Wattenwyl	Amsterdam After Dark	Wabash	2008	1:33:58 (MP3 \| Pop-up)
Random Road 174: Argentina "Random Road 174: Argentina"
Carlos Gardel	Mi Buenos Aires Querido		1934	1:43:02 (MP3 \| Pop-up)
Astor Piazzolla	Todo Corazon "Todo Corazon" by "Astor Piazzolla"		1949	1:45:35 (MP3 \| Pop-up)
Atahualpa Yupanqui	El Niño Duerme Sonriendo	Preguntitas Sobre Dios	1969	1:48:16 (MP3 \| Pop-up)
Mercedes Sosa	Navidad de Juanito Laguna	Navidad Con Mercedes Sosa	1970	1:52:13 (MP3 \| Pop-up)
Dynamita	Toma Tu Tiempo "Toma Tu Tiempo" by "Dynamita"		1971	1:55:56 (MP3 \| Pop-up)
Arco Iris	Soy un pedazo de sol "Soy un pedazo de sol" by "Arco Iris"		1971	1:58:45 (MP3 \| Pop-up)
Virus	Wadu Wadu "Wadu Wadu" by "Virus"	Wadu Wadu	1981	2:01:22 (MP3 \| Pop-up)
Los Fabulosos Cadillacs	Matador "Matador" by "Los Fabulosos Cadillacs"	Vasos Vacios	1993	2:03:50 (MP3 \| Pop-up)
Gotan Project	Época "Época" by "Gotan Project"	La Revancha del Tango	2001	2:08:21 (MP3 \| Pop-up)
Beatriz Pichi Malen	Kurüf Tayül (Cancion sagrada del viento)	Plata (Canciones de Origen Mapuche)	2000	2:12:44 (MP3 \| Pop-up)
Chango Spasiuk	Starosta, Sombrero de Paja	Tarefero de mis pagos	2005	2:16:53 (MP3 \| Pop-up)
Otros Aires	Taro Ekvado / Rotos En El Raval	Balkan Airs	2017	2:19:55 (MP3 \| Pop-up)
Cáceres, feat. Laura Caronni	Noche de Carnaval	Noche de Carnaval	2011	2:23:56 (MP3 \| Pop-up)
Tango Crash	Balbón "Balbón" by "Tango Crash"	Otra Sonata	2005	2:27:15 (MP3 \| Pop-up)
Axel Krygier	Cucaracha "Cucaracha" by "Axel Krygier"	Pesebre	2010	2:29:55 (MP3 \| Pop-up)
Bela Lugosi	Soy Libre "Soy Libre" by "Bela Lugosi"	Desde el Puente	2009	2:33:57 (MP3 \| Pop-up)
Soema Montenegro	Flores del desierto	Passionaria	2011	2:36:53 (MP3 \| Pop-up)
Bajofondo	Pena en mi Corazon "Pena en mi Corazon" by "Bajofondo"	Presente	2013	2:40:34 (MP3 \| Pop-up)
Juana Molina	Sin Guía, No "Sin Guía, No" by "Juana Molina"	Wed 21	2014	2:45:43 (MP3 \| Pop-up)
La Yegros	Viene de mi "Viene de mi" by "La Yegros"	Viene de mi	2013	2:50:28 (MP3 \| Pop-up)
Music behind DJ: Duke Ellington	Take the "A" Train			2:54:15 (MP3 \| Pop-up)

RSS feeds for Continental Subway with David Dichelle: Playlists feed | MP3 archives feed

| E-mail David Dichelle | Other WFMU Playlists | All artists played by Continental Subway with David Dichelle |

Listener comments!
	🚂 11:27am WR: Seems I can either be early or late. Might as well try early for once. The similarity between sluice and juice has puzzled me and kept me from feeling I understand sluice. Guess I'll study on that while waiting for Continental Subway to get underway. Oh, and
	11:42am David Dichelle: Early greetings, WR!
	11:58am βrian: Looking for Georgia!
	🚂 11:59am Diana in Hungary: Greetings, David and all the riders! Going for Georgia too, though I'll be popping in and out again today....
	12:00pm chresti: Hi David and continentals! Paraguay!
	12:00pm David Dichelle: ↳ Song: "Bienvenidos al tren" by "Sui Generis" lyricstranslate.com...
	12:01pm chresti: ↳ WR @11:27 A slice of juice?
	12:02pm David Dichelle: And greetings, βrian, Diana, Chresti!
	12:03pm Alex In Downers Grove: I'm guessing Argentina as usual
	12:03pm Andrew in Toronto: Good afternoon, David, and all other listeners!
	12:04pm Andrew in Toronto: ↳ chresti @12:01 Hiya, crestikins!
	12:05pm chresti: Hi Andrew in TOkins!
	🚂 12:05pm Yvang: Hi David and continentals around the globe!
	12:05pm David Dichelle: And salutations, Alex, Andrew, Yvang!
	12:05pm Andrew in Toronto: ↳ Yvang @12:05 Hi, Yvang!
	12:06pm bradford: Hey there David & all!
	🚂 12:06pm Yvang: ↳ Andrew in Toronto @12:05 Salutations Andrew!
	12:07pm David Dichelle: ↳ bradford @12:06 Heya, Bradford!
	12:08pm coelacanth∅: Greetings David and Freedom Riders
	12:08pm spodiodi: greetings, David and all!
	12:09pm David Dichelle: Ahoy out there, Coel and Spodi!
	🚂 12:09pm Brian in UK: Hello David & those underground. Your photograph put me in mind of this statue in Prague. www.atlasobscura.com...
	🚂 12:09pm Yvang: Guessing Turkey for today's Random Road.
	12:10pm Bjorn Be: Greetings David and all globetrotters!
	12:10pm David Dichelle: Welcome, Brian and Bjorn!
	12:13pm Alex In Downers Grove: A few 3 Mustaphas 3 songs sound a lot like this one.
	🚂 12:13pm Yvang: Great start of the show! 🌟 🌟 🌟
	12:13pm David Dichelle: ↳ Yvang @12:13 Thanks, Yvang!
	12:14pm Andrew in Toronto: ↳ spodiodi @12:08 hiya, spodi!
	🚂 12:14pm captain beef fart: Tunisia!
	🚂 12:14pm Diana in Hungary: ↳ Song: "Nem felelhet" by "Platon Karataev" Thank you, David, for playing "Nem felelhet"! The song came out today with a film clip: www.youtube.com... My literal translation appears in the subtitles, if you turn them on.
	12:14pm spodiodi: aloha, Andrew!
	12:15pm David Dichelle: ↳ captain beef fart @12:14 Greetings, CBF!
	12:15pm David Dichelle: ↳ Diana in Hungary @12:14 Thank you, Diana!
	🚂 12:16pm dutchtheo: Helló, David and the subway continentals!
	12:17pm David Dichelle: ↳ dutchtheo @12:16 Good evening, DT!
	🚂 12:18pm chris in the redwoods: ↳ Song: "Nem felelhet" by "Platon Karataev" this is killer. hi, David and fellow straphangers!
	12:19pm Andrew in Toronto: ↳ chris in the redwoods @12:18 hiya, chris!
	🚂 12:20pm chris in the redwoods: ↳ Andrew in Toronto @12:19 hey, Andrew!
	🚂 12:21pm chris in the redwoods: ↳ Diana in Hungary @12:14 wow! thanks, Diana!
	12:23pm Carmichael: Just in time for The Roud! Heya David and passengers.
	🚂 12:24pm Diana in Hungary: Thank you again, David! Yes, it was released today. And for anyone in DC, the Platon Karataev duo (the two founding members of PK) will be playing there on October 17. If you're interested in coming, just register in advance by emailing me.
	12:24pm Carmichael: Hey, my hometown river!!
	12:24pm David Dichelle: Welcome, Chris and Carmichael!
	12:24pm Alex In Downers Grove: There is a vulgar version of Banks of The Sacramento on Salty Dick's Uncensored Sailor Songs
	🚂 12:26pm WR: ↳ Song: "Banks of the Sacramento" by "Paul Clayton and the... Now, what Sacramento would seafarers be singing about.
	12:27pm David Dichelle: ↳ Diana in Hungary @12:24 Thanks again, Diana!
	12:27pm Hubig Pie: ↳ Song: "Banks of the Sacramento" by "Paul Clayton and the... Some Foc'sle never lose a toe But then again some Foc'sle. Sorry, I just hadda do that. Hello.
	12:27pm Carmichael: Gold was discovered here in the Sacramento River at Folsom in 1849. Plenty of 49ers subsequently invaded.
	12:28pm David Dichelle: ↳ Hubig Pie @12:27 Hello, Hubig!
	🚂 12:29pm WR: ↳ Carmichael @12:27 Ah, gold rush days, thanks. "(Then) Ho! (boys), Ho! To California go! There's plenty of gold in the world, we're told, on the banks of the Sacramento"
	12:31pm David Dichelle: ↳ Song: "De Hamborger Veermaster" by "Rostocker Shanty Cho... Text and translation: en.wikipedia.org...
	🚂 12:32pm WR: ↳ Song: "Roud 319: (Banks of the) Sacramento" site with good basic info balladindex.org...
	12:32pm Alex In Downers Grove: Hubig: . . . like Cletus, the Slack Jawed Yokel!
	🚂 12:33pm captain beef fart: ↳ Hubig Pie @12:27 hey maw, get off the dang roof!
	🚂 12:34pm WR: ↳ Song: "De Hamborger Veermaster" by "Rostocker Shanty Cho... Yes, there were German who dashed for the Cali gold rush.
	🚂 12:34pm WR: ↳ Song: "The Banks of Sacramento" by "James Last" Wow, so well established to be in mainstream pop comp.
	12:35pm Carmichael: ↳ Song: "The Banks of Sacramento" by "James Last" Even Mr. Giant Man did a cover!
	🚂 12:37pm Listening Out There: Ah, but the 49ers brought their diseases with 'em. The mortality rate among native Americans there was atrocious...
	12:40pm David Dichelle: ↳ Listening Out There @12:37 Hello Out There!
	12:42pm Carmichael: I'm chuffed that there's a roud for my sleepy backwater adopted hometown!
	12:43pm David Dichelle: ↳ Listening Out There @12:37 Yes, sadly oft forgotten history.
	12:44pm David Dichelle: ↳ Song: "Leider geil (Leider geil)" by "Deichkind" lyricstranslate.com...
	12:46pm coelacanth∅: ↳ Song: "Leider geil (Leider geil)" by "Deichkind" reasons to be not very cheerful, part 3
	1:10pm Hubig Pie: ↳ Carmichael @12:42 Your sleepy backwater's gettin' it's very own MLB team for a couple years.
	1:10pm Roman Gerus: Hopak!!
	1:11pm Carmichael: ↳ Song: "Trink Nokh A Glezele Vayn, Moishele?" by "Frank L... Hey, I recognize this tune as performed by Boiled in Lead. I believe they call it Klezpolka.
	🚂 1:11pm chris in the redwoods: btw, Happy New Year!
	1:11pm David Dichelle: ↳ Roman Gerus @1:10 Welcome, Roman Gerus!
	1:13pm Carmichael: ↳ Hubig Pie @1:10 I'm not a baseball fan, but it's causing a huge stir here in the River City. Giants fans vs A's fans ...
	1:14pm coelacanth∅: ↳ David Dichelle @12:44 ha -just looked at (a little of) those lyrics. i posted at 12.46 without reading them, just based on the structural similarity to "reasons to be cheerful, part 3", and the tone of it. i'd bet they had the Ian Dury song in mind when they composed this.
	1:15pm coelacanth∅: (i completely missed the mic break, outside looking for the dog's water dish that disappeared yesterday...so if you commented on this. . . )
	1:15pm David Dichelle: ↳ Song: "A Glezele Yash" by "Yiddish Princess" yiddishsongs.org...
	1:16pm David Dichelle: ↳ coelacanth∅ @1:15 Just a bit :)
	1:19pm David Dichelle: ↳ Song: "Trinken A Bisale Vayn" by "Gevolt" lyrics.vatteville.net...
	🚂 1:19pm Bas NL: Hi David! Hi all!
	1:20pm coelacanth∅: i'm thinking we might be randomly going to either nigeria or egypt today...or south africa... i'm putting my chips on egypt,no nigeria no, egypt. . . south africa.
	1:20pm coelacanth∅: Ahoy Bas!
	🚂 1:20pm chris in the redwoods: ↳ Song: "Trinken A Bisale Vayn" by "Gevolt" pre-clickied from a few years ago on this show. still dig! :)
	1:21pm David Dichelle: ↳ Bas NL @1:19 Hey there, Bas!
	1:22pm David Dichelle: ↳ Song: "di sapozhkelekh tsvey" by "Forshpil" zemerl.org...
	1:22pm doctorjazz: Hi all!
	🚂 1:23pm Bas NL: Oh and RR=Uruguay?
	1:23pm David Dichelle: ↳ doctorjazz @1:22 Heya, Dr. J.!
	1:25pm coelacanth∅: greetings doctor
	🚂 1:26pm Bas NL: Hi coel∅!
	1:27pm Carmichael: ↳ Bas NL @1:23 Nepal for me!
	🚂 1:29pm Bas NL: ↳ Carmichael @1:27 Nepal is cool too! :) Hi Carmichael!
	🚂 1:30pm chris in the redwoods: out for a walk before it gets too bloody hot. i will rejoin you all on the random road.
	1:33pm David Dichelle: Have a good walk - Random Road may be closer than you think :)
	1:35pm coelacanth∅: turkey?
	1:36pm coelacanth∅: ...or have we not been to france?
	1:37pm βrian: ↳ coelacanth∅ @1:36 Ayeh.
	1:38pm coelacanth∅: totally missed that fact! oh well, i would've guessed south africa anyway.
	🚂 1:39pm Diana in Hungary: Hooray! Argentina!
	1:39pm Carmichael: Finally, Alex. Persistence paid off!
	🚂 1:39pm Bas NL: Congrats Alex!
	🚂 1:39pm WR: ↳ Alex In Downers Grove @12:03 You got it!
	1:39pm βrian: I like their flag.
	1:41pm coelacanth∅: venezuela last week made me think not south america this week. ...not thinking randomly. (but i still would've guessed south africa!)
	1:42pm still b/p: Just returned from garage, where after the rear end was replaced a few months ago, I had to return THREE times for persistent differential fluid leak. Let us bring the better positive energies of all nations and Random Roads to ensure that mine is not a road of ridiculously repeated repair but a road of redemption and restored riding peace. And that my driveway is not further stain-spotted. Amen.
	1:43pm David Dichelle: Congrats, Alex!
	1:44pm Alex In Downers Grove: Wow! Hmmm. Now, I will need to examine the list again and pick a new nation.
	1:44pm David Dichelle: ↳ still b/p @1:42 And welcome, sb/p, hope the energies do help!
	1:45pm David Dichelle: ↳ Song: "Mi Buenos Aires Querido" by "Carlos Gardel" lyricstranslate.com...
	🚂 1:48pm Bas NL: The Netherlands has Queen Máxima. She is from Argentina.
	1:57pm βrian: ↳ Bas NL @1:48 Maxima mea culpa?
	🚂 1:59pm Bas NL: ↳ βrian @1:57 Yeah..
	2:01pm David Dichelle: ↳ Song: "Wadu Wadu" by "Virus" lyricstranslate.com...
	2:01pm Kesviko: Good evening
	2:02pm David Dichelle: ↳ Kesviko @2:01 Bonan vesperon, Kesviko!
	2:02pm Kesviko: I appreciate the energetic music, it's getting ever darker and greyer as the days go by.
	2:03pm David Dichelle: ↳ Kesviko @2:02 Autumn is coming.
	2:04pm David Dichelle: ↳ Song: "Matador" by "Los Fabulosos Cadillacs" lyricstranslate.com...
	2:08pm David Dichelle: ↳ Song: "Época" by "Gotan Project" lyricstranslate.com...
	🚂 2:10pm Brian in UK: This puts me in mind of Gotan Project.
	2:11pm David Dichelle: ↳ Brian in UK @2:10 You could be on to something.
	🚂 2:11pm Brian in UK: Ooops. Just finished dinner & wrote before looking.
	2:13pm David Dichelle: ↳ Brian in UK @2:11 Well you still were :)
	🚂 2:14pm Brian in UK: ↳ David Dichelle @2:11 At least shows that my ears still work!!!
	2:17pm coelacanth∅: ↳ still b/p @1:42 good luck still. my car just told me she's sending positive healing energy out in your direction.
	2:29pm doctorjazz: ↳ Song: "Balbón" by "Tango Crash" This is cool!
	2:32pm doctorjazz: ↳ Song: "Cucaracha" by "Axel Krygier" As is this!
	2:37pm coelacanth∅: ↳ Song: "Soy Libre" by "Bela Lugosi" got the autotune disease
	2:37pm still b/p: ↳ Song: "Soy Libre" by "Bela Lugosi" Bela Lugosi would sing his dream, "I'm free....from type casting!"
	2:37pm doctorjazz: Loving this Random Road!
	2:38pm David Dichelle: ↳ doctorjazz @2:37 :)
	2:39pm Funky16Corners: Hi David!
	2:40pm David Dichelle: ↳ Funky16Corners @2:39 Hey there, Larry!
	2:40pm Funky16Corners: Testify! Coming up at 3PM ET https://wfmu.org/playlists/shows/144546
	2:45pm David Dichelle: ↳ Song: "Sin Guía, No" by "Juana Molina" lyricstranslate.com...
	🚂 2:47pm chris in the redwoods: Argentina. nice. will need to listen from the beginning, of course. :)
	2:48pm David Dichelle: ↳ chris in the redwoods @2:47 It should be available soon :)
	2:50pm David Dichelle: ↳ Song: "Viene de mi" by "La Yegros" lyricstranslate.com...
	2:51pm Andrew in Toronto: What a wonderful show! Thanks, David!
	2:51pm David Dichelle: ↳ Andrew in Toronto @2:51 Thanks so much, Andrew!
	2:52pm spodiodi: Thanks, David!
	2:52pm doctorjazz: Thanks, David!
	2:52pm bradford: Many thanks, David!
	2:53pm David Dichelle: ↳ spodiodi @2:52 Thank you, Spodi, Dr. J., Bradford!
	🚂 2:53pm chris in the redwoods: yeah, i could spend much more time on this random road. very nice.
	🚂 2:53pm Bas NL: Thanks for the sounds David!
	🚂 2:54pm Yvang: Muchas thanks David!
	🚂 2:54pm Brian in UK: Great work as ever, David.
	🚂 2:57pm WR: Ironically, while the Argentina Random road has been streaming I've been in a meeting, one of the subjects making a task list for our team in Argentina to transfer some an application from one Microsoft domain to another. Besides my Gardel and Piazzolla CDs that is probably as close as I will ever get to Argentina. So thank you for streaming me there. Thank you! David!
	🚂 2:58pm WR: ↳ Song: "El Niño Duerme Sonriendo" by "Atahualpa Yupanqui" Totally spaced on Yupanqui being from Argentina. Will revisit and refresh. Thank you.
	🚂 2:59pm Bas NL: Very, very Spanish.. :)
	🚂 2:59pm chris in the redwoods: thanks, David!
	2:59pm David Dichelle: Thanks everyone!
	3:07pm coelacanth∅: Thanks David

Continental Subway with David Dichelle: Playlist from October 3, 2024

Listener comments!

(C) 2024 WFMU. Generated by KenzoDB, written 2000-2024 by Ken Garson